Výpis usnesení

 

z 2. zasedání  Zastupitelstva města Orlová, konaného  dne  15.12.2010 ve 14:00 hod.

v obřadní síni na Staré radnici v Orlové - Městě

 

 

 

15/2                 Program 2. zasedání Zastupitelstva města  Orlová

           

                        Zastupitelstvo města Orlová

 

                        s c h v a l u j e

                        program 2. zasedání Zastupitelstva města Orlová

 

 

 

 

 

16/2                 Volba návrhové komise

 

                        Zastupitelstvo města Orlová

 

1.zřizuje

                        návrhovou komisi

 

2.volí

                        za členy této komise:

            Předseda:    Mgr. Johana Havrdlíková

Členové:       Jaroslav Jurček

                      Marie Pustelníková

 

 

 

 

 

17/2                 Schválení Jednacího řádu Zastupitelstva města Orlová

 

Zastupitelstvo města Orlová

v souladu s § 96 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění,

 

schvaluje

Jednací řád Zastupitelstva města Orlová ve znění dle upravené důvodové zprávy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18/2                 Zřízení Výboru pro národnostní menšiny Zastupitelstva města Orlová a potvrzení fungování Osadních výborů

 

Zastupitelstvo města Orlová

v souladu s § 117 a § 120 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění,

 

1.zřizuje

Výbor pro národnostní menšiny Zastupitelstva města Orlová v počtu 5 členů

 

2.volí

do Výboru pro národnostní menšiny Zastupitelstva města Orlová:

Předseda:           Doc. MUDr. Bohuslav Chwajol, CSc.

Členové:             Stanislav Monczka

                            Ing. Marian Jędrzejczyk

                            Marie Pustelníková

                            Jiří Kallo

 

3.potvrzuje

3.1.                      fungování Osadního výboru Výhoda ve složení:

Předseda:           Ing. Jiří Bobrek       

Členové:             Svatopluk Guziur   

                            Libor Kožušník                  

                            Ivana Fidlerová                  

                            Ing. Bronislav Stuš                        

 

 

3.2.                      fungování Osadního výboru Zimný důl – Lazy ve složení:

Předseda:           Radim Lapšanský

Místopředseda:  Mgr. Martin Juřica  

Členové:             Ing. Radko Pětroš 

                            Ing. Kateřina Kempná       

                            Eva Ježíšková       

                            Ing. Petr Křístek     

                                                   Roman Weisseberger      

 

 

 

 

19/2                 Schválení  Zásad pro odměňování členů komisí rady města, výborů zastupitelstva města a zvláštních orgánů obce

 

Schválení odměn neuvolněným členům Zastupitelstva města Orlová – předsedů,  členů komisí rady města a výborů zastupitelstva města

 

Zastupitelstvo města Orlová

 

1.schvaluje

odměny neuvolněným členům zastupitelstva města v souladu s ustanovením § 84 odst. 2 písm. n) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, jmenovaným do funkcí předsedů a členů komisí rady města a voleným do funkcí předsedů a členů výborů zastupitelstva města k 1.12.2010 ve výši uvedené v příloze A) důvodové zprávy

 

 

 

2.ruší

Zásady pro odměňování členů komisí rady města, výborů zastupitelstva města a zvláštních orgánů obce schválené 7.2.2007 č. usnesení 56/2 a ze dne 27.6.2007 č. usnesení 126/4 bod 2   k 30.11.2010

 

2.1. schvaluje

nové znění Zásad pro odměňování členů komisí rady města, výborů zastupitelstva města a zvláštních orgánů obce k 1.12.2010 ve znění  dle přílohy B)  důvodové zprávy

 

 

 

 

20/2                 Stanovení výše odměn neuvolněným členům zastupitelstva města a rady města 

a

stanovení paušální částky neuvolněným členům ZM-dle §71, odst.4, zákona 128/2000 Sb.           

 

Zastupitelstvo města Orlová

v souladu s §72 a  § 84 odst.2) písm.n) zákona 128/2000 Sb. o obcích, v platném znění,

dále dle NV č.37/2003 Sb. §2 odst.1 příloha č.1 v platném znění

 

1.stanovuje

s účinností k 15.12.2010

1.1. výši měsíční odměny neuvolněným členům Zastupitelstva města Orlová ve výši  870,- Kč

 

1.2. výši měsíční odměny neuvolněným členům Rady  města Orlová ve       výši  2.550,- Kč

 

 

 

2.schvaluje

v souladu s § 77 odst. 3) písm.b) v platném znění,

v případě souběhu výkonu několika funkcí, náleží neuvolněným členům Zastupitelstva města Orlová odměna  ve výši souhrnu odměn za jednotlivé funkce

 

 

3.stanoví

v souladu s §71 odst.4 zákona 128/2000 Sb.

pro rok 2010 - 2011 paušální částku jako náhradu výdělku ušlého v souvislosti s výkonem  funkce neuvolněným členům Zastupitelstva města Orlová, kteří nejsou v pracovním nebo jiném obdobném poměru

ve výši 150,-  Kč/hod. (včetně sociálního a zdravotního pojištění).

 

 

 

 

 

 

 

 

21/2                 Výroční zpráva o činnosti Osadního výboru Zimný důl-Lazy za období od 1.11.2009 do 1.11.2010       

 

Zastupitelstvo města Orlová

 

bere na vědomí

Výroční zprávu o činnosti Osadního výboru Zimný důl-Lazy za období od 1.11.2009 do 1.11.2010           

 

 

 

 

22/2                 Plán práce finančního výboru na rok 2011

 

Zastupitelstvo města Orlová

 

schvaluje

plán práce finančního výboru na rok 2011 dle upravené důvodové zprávy

 

 

 

 

23/2                 Smlouva o poskytnutí dotace a o způsobu provozování sportovních zařízení pro rok 2011 až 2015

 

Zastupitelstvo města Orlová

v souladu s ust. § 85 písm. c) a písm. j)  zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění,     a v souladu s § 20 odst. II. zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů

 

schvaluje

1. poskytnutí dotace SMO, městské akciové společnosti Orlová ve  výši  16 452 tis. Kč  pro období roku 2011 dle návrhu č. II důvodové zprávy. Pro období let 2012 až 2015 bude výše dotace upravena dle přílohy č.3 smlouvy.

 

2. uzavření smlouvy o poskytnutí dotace a o způsobu provozování sportovních zařízení pro rok 2011 až 2015 dle návrhu  č. II důvodové zprávy 

 

 

 

24/2                 Rozpočet města na rok 2011

 

Zastupitelstvo města Orlová

 

schvaluje                                        

v souladu s  § 84, odst. (2) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších  předpisů

 

1. rozpočet města na rok 2011 v objemu:

 

1.1.        příjmy celkem  . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . .  . . 691 560  tis. Kč

1.2.      financování celkem: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       81 260  tis. Kč

Ø      zapojení fondu rezerv a rozvoje   . . . . . . . . . . .   19 957 tis. Kč

Ø      zapojení investičního fondu . . . . . . . . . . . . . . .    57 601 tis. Kč

Ø      splátky přijatých půjček . . . . . . . . . . . . . . . . . -    19 957 tis. Kč

Ø      zapojení úvěrového rámce . . . . . . . . . . . . . . .     24 348 tis. Kč    

Ø      příjmy fondů (FPB) běžného roku . . . . . .  . . . . .    - 689 tis. Kč

1.3.         běžné výdaje celkem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 381 125 tis. Kč

1.4.         kapitálové výdaje celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   391 695 tis. Kč

1.5.      neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým organizacím:

1.5.1.   Dům kultury města Orlová  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ..    6 140 tis. Kč

1.5.2.   školská zařízení v rozsahu přílohy č. 6 str. 3 - 5

1.5.3.     Dům dětí a mládeže . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 900 tis. Kč

1.5.4.     Městská knihovna Orlová  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .   6 950 tis. Kč

1.5.5.    Sociální služby města Orlová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .  8 786 tis. Kč

           

2.         závazné ukazatele rozpočtu:

 

2.1.      běžné výdaje celkem

2.2.      poskytnuté dotace (transfery) nad 50 tis. Kč

2.3.      výdaje na dopravní obslužnost

2.4.      použití rozpočtové rezervy

2.5.      použití fondu rezerv a rozvoje

2.6.      použití investičního fondu

2.7.       celkové kapitálové výdaje ve výši 391 695 tis. Kč na realizaci akcí dle rozpisu příl. č. 19

 

3.  převod příjmů vytvořených v průběhu roku nad rámec schváleného rozpočtu do rozpočtové rezervy města na krytí splátek přijatých úvěrů do výše skutečné potřeby

 

4.    v souladu s § 102, odst. (2) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, svěřit RM pravomoc schvalovat:

 

4.1. rozpočtová opatření v rámci schváleného rozpočtu, kterými nedochází ke změně závazných ukazatelů

 

4.2. rozpočtová opatření související s poskytnutím účelových prostředků z jiných rozpočtů (dotace, dary apod.), pojistných náhrad a náhrad škod od fyzických osob

 

4.3. přesuny v rámci rozpočtu mezi běžnými a kapitálovými výdaji při zachování schváleného účelu použití

 

4.4. navýšení rozpočtu ORJ 17 – OSMM o příjmy z převodu práv a povinností k bytu a o výdaje  na příspěvek družstevníka do dlouhodobé zálohy na opravy a údržbu (Bytovému družstvu Orlovan) ve stejné výši

 

4.5. přesuny v rámci schválených akcí krytých z investičního fondu („úspory“)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25/2                 Zadání změny č. 1 územního plánu Orlové

 

Zastupitelstvo města Orlová

 

1.souhlasí                

s vyhodnocením veřejnoprávního projednání návrhu zadání změny č. 1 územního plánu Orlové s výjimkou písm. j) Požadavky na vymezení zastavitelných ploch a ploch přestavby s ohledem na obnovu a rozvoj sídelní struktury a polohu obce v rozvojové oblasti nebo rozvojové ose,   bod č. 21

 

2.schvaluje

podle ustanovení § 6 odst. 5 písm. b) a § 47 odst. 5 zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, zadání změny č. 1 územního plánu Orlové upravené podle výsledků veřejnoprávního projednání s výjimkou písm. j) Požadavky na vymezení zastavitelných ploch a ploch přestavby s ohledem na obnovu a rozvoj sídelní struktury a polohu obce v rozvojové oblasti nebo rozvojové ose,   bod č. 21

 

 

 

 

 

26/2                 Dodatek č. 2 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Dům kultury města Orlové

Zastupitelstvo města Orlová

v souladu  s  §  84,  odst. 2 písm.  e)  zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění

 

schvaluje

dodatek č. 2 ke zřizovací listině příspěvkové organizace  Dům kultury  města Orlové

 

 

 

 

27/2                 Smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace občanskému sdružení TRDLA – divadelní společnosti absolutních neherců a Nadaci Landek Ostrava

 

Zastupitelstvo města Orlová

 

schvaluje

v  souladu s  § 84 písm. c) a  § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích  (obecní zřízení), v platném znění

 

1. uzavření smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace občanskému sdružení TRDLA –divadelní společnosti absolutních neherců na realizaci projektu „Klauni z Balónkova jedou za dětmi do nemocnic“ dle důvodové zprávy

 

2. uzavření smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace Nadaci LANDEK Ostrava na podporu aktivit a projektů zaměřených na zachování technických památek a kulturních tradic spojených s hornictvím dle důvodové zprávy

 

 

 

 

28/2                 Obecně závazná vyhláška č. 5/2010 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí podle jiného právního předpisu

 

Zastupitelstvo města Orlová

v souladu s § 84 odst. 2) písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění

 

vydává

Obecně závaznou vyhlášku č. 5/2010 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí podle jiného právního předpisu

 

 

 

 

29/2                 Převody nemovitostí vč. úpravy rozpočtu ORJ 17 – odbor správy majetku města

Zastupitelstvo města Orlová

v  souladu  s  §  85  písm. a)   zákona  č. 128/2000   Sb.,    o   obcích,   ve   znění pozdějších předpisů

 

1.schvaluje

dle bodu  1 

1.1. odkoupení pozemků parc. č. 3079 vodní plocha o výměře 138 m² a parc.
č. 3080 ostatní plocha o výměře 83 m²  obě v k. ú. Orlová za smluvní cenu ve výši 19 170,- Kč + náklady řízení od spol. RPG RE Land, s. r. o.

 

1.2. rozpočtové opatření – RO č. 115

 

 

2.  projednalo

bez přijetí usnesení

dle bodu  2  prodej části pozemku parc. č. 84/1 ostatní plocha o výměře cca 40 m² v k. ú. Horní Lutyně manž. ……… za smluvní cenu ve výši 800,- Kč/m² + náklady řízení po zaměření

 

 

 

Připojené dokumenty:

Dokument ke stažení

DOC [98KB]