Usnesení z 30. zasedání Rady města Orlová

U s n e s e n í

z 30. zasedání Rady města Orlová, konaného dne 24.3.2004 v 15.30 hod.

v zasedací místnosti č. 57 na MěÚ v Orlové - Lutyni

879/30 Program 30. zasedání Rady města, konaného dne 24.3. 2004

Rada města Orlová

s c h v a l u j e

program 30. zasedání Rady města Orlové, konaného dne 24.3.2004 s doplněním bodu :

2.15.1. Zadání veřejné zakázky „Výstavba veřejné knihovny“

a vypuštěním bodů 2.7., 2.9., 2.12., 2.19., 2.20. a 2.22. dle původního návrhu programu

s tím, že tyto materiály budou zařazeny na program příštího jednání Rady města Orlová

880/30 Rozbory hospodaření města a organizací jím založených a závěrečný účet města za rok 2003

Rada města Orlová

1. doporučuje ZM ke schválení

v souladu s § 84 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění pozdějších předpisů, závěrečný účet města Orlové za rok 2003

1.1. finanční vypřádání města za rok 2003 v rozsahu tabulky str. 8 důvodové zprávy

1.2. výsledek hospodaření školských příspěvkových organizací ORJ 03 – odboru školství, kultury a sportu a jeho rozdělení do fondů v rozsahu příloh str. 36 až 40 důvodové zprávy

1.3. výsledek hospodaření příspěvkové organizace Dům kultury města Orlová ve výši 85 764,92 Kč a jeho převedení do rezervního fondu

1.4. výsledek hospodaření doplňkové činnosti za rok 2003:

a) technické správy a oprav společných částí domů, kde vznikla společenství vlastníků bytových jednotek ve výši – 734,18 Kč a jeho pokrytí z fondu doplňkové činnosti správy společných částí domů se spoluvlastníky

b) správy společných částí domů se spoluvlastníky ve výši 135 736,23 Kč a jeho převod po pokrytí ztráty z doplňkové činnosti technické správy a oprav společných částí domů, kde vznikla společenství vlastníků bytových jednotek, do příjmů města (vč. zůstatku fondu)

c) provozování nápojového automatu ve výši 3 246,86 Kč a jeho ponechání v doplňkové činnosti

d) městské knihovny ve výši 682,12 Kč a jeho ponechání v doplňkové činnosti

e) zpracování mezd školských pracovníků ve výši – 2 219,36 Kč a jeho ponechání, jako neuhrazené ztráty, v doplňkové činnosti

2. doporučuje ZM vyjádřit souhlas

v souladu § 17 odst. 7 zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, s celoročním hospodařením města za r. 2003 bez výhrad

3. doporučuje ZM vzít na vědomí

zprávu auditora o přezkoumání roční účetní závěrky a hospodaření města za rok 2003

4. u k l á d á

komisi pro strategický rozvoj města Orlová ve spolupráci s FO navrhnout způsob dalšího využití Fondu pro rozvoj podnikání

881/30 Úpravy rozpočtu roku 2004 – I.

Rada města Orlová

1. s c h v a l u j e

rozpočtové opatření č. 10, 13, 15, 19 a 21

2. doporučuje ZM ke schválení

rozpočtové opatření č. 4 až 9, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 20, 22 a 112.1

3. nedoporučuje ZM ke schválení

rozpočtové opatření k žádosti č. 18

882/30 Úprava rozpočtu - II

Rada města Orlová

v souladu s § 84, odst. 2, písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů

doporučuje ke schválení ZM

zvýšení rozpočtu běžných výdajů ORJ 111 – oddělení personalistiky a mezd

a) § 6112 – zastupitelstva obcí

pol. 5023 o …………………….. 370 tis. Kč

pol. 5031 o ……………………….22 tis. Kč

pol. 5032 o ………………………...8 tis. Kč

pol. 5499 o ………………………...3 tis. Kč

celkem o ………………………. 403 tis. Kč

z fondu rezerv a rozvoje města

b) navýšení rozpočtu § 6171 – činnost místní správy o částku 3.482 tis.Kč z fondu rezerv a rozvoje města s tím, že v konečné výši bude celková částka tvořit 100 % úrovně rozpočtu roku 2003

883/30 Úpravy rozpočtu 2004 ORJ 14 – odbor majetkový a komunálních služeb – dotace na provozování sportovních zařízení

Rada města Orlová

1. s c h v a l u j e

rozpočtové opatření č. 2 dle důvodové zprávy

2. d o p o r u č u j e

Zastupitelstvu města Orlová schválit rozpočtová opatření č. 3 a 23 dle důvodové zprávy

884/30 Výkup pozemků od OKD, Rekultivace, a.s.

Rada města Orlová

v souladu s § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění

d o p o r u č u j e

zastupitelstva města schválit

1. výkup pozemků ve výši 10.520.380,- Kč ve vlastnictví OKD, Rekultivace, a.s.

629 ost. plocha, ost. komunikace

633/1 ost. plocha, neplodná půda

633/2 ost. plocha, neplodná půda

634 ost. plocha, manip. plocha

639/1 ost. plocha, manip. plocha

639/2 ost. plocha, manip. plocha

639/6 ost. plocha, manip. plocha

639/7 ost. plocha, manip. plocha

639/8 ost. plocha, jiná plocha

639/9 ost. plocha, jiná plocha

1161/1 orná půda

1161/3 orná půda

1161/4 orná půda

1161/24 ost. plocha, silnice

1161/25 ost. plocha, silnice

1161/26 ost. plocha, silnice

1161/27 ost. plocha, ost. komunikace

1161/30 ost. plocha, ost. komunikace

1161/44 ost. plocha, ost. komunikace

1161/45 ost. plocha, ost. komunikace

1161/46 ost. plocha, jiná plocha

1161/47 ost. plocha, ost. komunikace

1161/48 ost. plocha, ost. komunikace

1161/50 ost. plocha, ost. komunikace

1161/51 ost. plocha, ost. komunikace

1161/52 ost. plocha, silnice

1161/53 ost. plocha, silnice

1161/56 ost. plocha, ost. komunikace

1161/57 ost. plocha, jiná plocha

1161/58 ost. plocha, jiná plocha

1161/59 ost. plocha, jiná plocha

1161/60 ost. plocha, jiná plocha

1161/61 ost. plocha, ost. komunikace

1161/75 ost. plocha, jiná plocha

1163/1 ost. plocha, neplodná půda

1163/2 ost. plocha, neplodná půda

2. navýšení kapitálových výdajů ORJ 10 – odboru rozvoje a investic § 3639 položka 6130 – pozemky o 9 734 tis. Kč na výkup pozemků, navýšení běžných výdajů ORJ 14 – odbor majetkový a komunálních služeb § 3639 položka 5362 – platby daní a poplatků o 587 tis. Kč na úhradu daně z převodu nemovitostí a současné zvýšení příjmů ORJ 14 – odbor majetkový a komunálních služeb § 3639 položka 3111 – příjmy z prodeje pozemků o 10 321 tis. Kč

885/30 Informativní zpráva k problematice darování pozemků – ul. Na Stráni

Rada města Orlová

b e r e n a v ě d o m í

informaci o problematice darování pozemků tvořících pozemní komunikaci „Na Stráni“

886/30 Krytý bazén Kaplička v Orlové – Lutyni

Rada města Orlová

1. b e r e n a v ě d o m í

souhrnnou zprávu týkající se možného odkupu nebo provozování krytého bazénu Kaplička v Orlové – Láryni a stanovisko komise pro řešení sportovních areálů

2. o d k l á d á

záměr odkoupení krytého bazénu Kaplička v Orlové-Lutyni

3. u k l á d á

komisi pro řešení využití, správu a údržbu sportovních zařízení Města Orlová ve spolupráci OŠKS připravit návrh koncepce sportovních zařízení pro plavání a vodní sporty na území města Orlová

887/30 Návrh na vyřazení pohledávek odboru výstavby pro jejich nevymahatelnost

Rada města Orlová

1. s c h v a l u j e

prominutí pohledávky OV – pokuty firmě Supertronik ve výši 10.000 Kč z r. 1996 dle Směrnice č. 3/2003 určující postupy v účetnictví a evidenci majetku MěÚ Orlová pro její nevymahatelnost

2. d o p o r u č u j e

zastupitelstvu města prominutí pokuty panu Krbálkovi Jiřímu ve výši 50.000 Kč dle důvodové zprávy pro její promlčenost a další nevymahatelnost

3. o d k l á d á

prominutí pokuty p.Vedrovi Josefovi

888/30 Aktualizace Strategického plánu města Orlová

Rada města Orlová

d o p o r u č u j e

Zastupitelstvu města Orlová

1) schválit aktualizaci akčních plánů Strategického plánu města Orlová na základě Rozpočtového výhledu města Orlová do r. 2010 (pracovní verze) dle důvodové zprávy a diskuse na jednání RM

2) schválit zpracování projektu regenerace panelového sídliště – IV. etapa

3) schválit rozpočtovou úpravu v násled. znění:

zvýšení kapitálových výdajů ORJ 10 – Odbor rozvoje a investic, § 3639, pol. 6119 – ostatní nákup dlouhodobého nehmotného majetku na akci Projekt Regenerace panelového sídliště o částku 750 tis. Kč z FRR města

889/30 Schválení vyhodnocení cenových nabídek a nejvhodnější nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu: „Rekonstrukce elektroinstalace v obytných domech v Orlové – Lutyni

Rada města Orlová

1. s c h v a l u j e

vyhodnocení cenových nabídek a nejvhodnější nabídku uchazeče: 1.) pro obytné domy čp. 719-723, 713-718 a 707 v Orlové – Lutyni: Karel Szewieczek – ELSO, Třešňová 553, 735 14 Orlová – Poruba, 2.) pro obytné domy 819-822 a 737 v Orlové – Lutyni: STAVSERVIS – PSVG s.r.o., Nádražní 530, 735 11 Orlová – Město

2. p o v ě ř u j e

vedoucího odboru rozvoje a investic Ing. Petra Buru přípravou smluv o dílo s vítěznými firmami Karel Szewieczek – ELSO, Třešňová 553, 735 14 Orlová – Poruba, STAVSERVIS – PSVG s.r.o., Nádražní 530, 735 11 Orlová – Město dle důvodové zprávy

890/30 Schválení výsledků výběrového řízení na akci:

Plnění opatření stanovených zákonem č. 258/2000 Sb. a vyhláškou č. 108/2001 Sb., v platném znění, v objektech MŠ v Orlové:

MŠ Na Vyhlídce 1143 Orlová-Lutyně

MŠ Okružní 917 Orlová-Lutyně

<B styl