Výpis usnesení

 

z 14. zasedání Rady města Orlová, konaného dne 10.08. 2011 v 8.00 hod. v zasedací místnosti č. 57 na MěÚ v Orlové-Lutyni

 

 

441/14             Program 14. zasedání Rady města, konaného dne

                        10.08.2011

Rada města Orlové

 

schvaluje

program 14. zasedání Rady města Orlové konaného dne 10.08.2011 ve znění dle pozvánky s vypuštěním bodu:

 

2.2. Schválení zadávání veřejné zakázky na dodávky „Technologické centrum, el. spisová služba a vnitřní integrace úřadu ve správním území města Orlová“ v otevřeném nadlimitním řízení

 

 

442/14             Kontrola plnění usnesení Rady města Orlová

Rada  města Orlové

 

bere na vědomí

kontrolu plnění usnesení Rady města Orlová k 10.08.2011 dle upravené důvodové zprávy

 

 

 

443/14             Otevřené podlimitní zadávací řízení na veřejnou zakázku  „Revitalizace veřejných prostranství v lokalitě ul. Kpt. Nálepky, Spojenců a Dělící v Orlové-Porubě “

Rada města Orlové

 

1.schvaluje

v souladu s ustanovením § 81 zákona pořadí nabídek  podaných v rámci zadávacího řízení na veřejnou zakázku  „Revitalizace veřejných prostranství v lokalitě ul. Kpt. Nálepky, Spojenců a Dělící v Orlové-Porubě .“

                                                                                               

1. pořadí

 STRABAG a.s., Polanecká 827, 721 08 Ostrava - Svinov

 IČ 60838744

2. pořadí

TALPA-RPF, s.r.o., Holvekova 36, 718 00 Ostrava - Kunčičky

IČ 64615391

 

3. pořadí

SPORTOVNÍ A LINIOVÉ STAVBY MORAVA s.r.o., Závodní  2893/86, 703 00 Ostrava - Vítkovice

IČ 28580001

 

4.pořadí

SLUŽBA KARVINÁ, výrobní družstvo, Palackého 610/1, 735 06 Karviná – Nové Město

IČ 00490067

5. pořadí

ALPINE Bau CZ s.r.o., Jiráskova 613/13, 757 43 Valašské Meziříčí

IČ 45192286

 

6. pořadí

KR OSTRAVA a.s., Slívova 1946/7, 710 00 Ostrava

IČ 25890981           

 

7. pořadí

COLAS CZ, a.s., Ke Klíčkovu 9, 190 00 Praha

IČ 26177005

 

8. pořadí

JANKOSTAV  s.r.o., Štěpaňákova 714/31, 719 00 Ostrava-Kunčice

IČ 25855581

 

9. pořadí

Bytprům, výrobní družstvo v Ostravě, Vítkovická 38, 700 30
Ostrava-Zábřeh

IČ 00031488

 

10. pořadí

BERGER BOHEMIA a.s., Klatovská 410, 320 64 Plzeň

IČ 45357269

 

11. pořadí

HORSTAV Olomouc, spol. s r.o., divize Ostrava, Prokopa Velikého 17,
703 00 Ostrava-Vítkovice

IČ 45195706

 

12. pořadí

GASLINES, s.r.o., Horní 1679, 591 01 Žďár nad Sázavou

IČ 26906953

 

13. pořadí

STAVIA-silniční stavby, a.s., Střádalů 631/47, 718 00 Ostrava – Kunčičky

IČ 25864092

 

1.2.

v souladu s ustanovením § 81 zákona  nejvhodnější nabídku uchazeče STRABAG a.s., Polanecká 827, 721 08 Ostrava-Svinov, IČ 60838744 na realizaci veřejné zakázky  „Revitalizace veřejných prostranství v lokalitě ul. Kpt. Nálepky, Spojenců a Dělící v  Orlové-Porubě“

                                                                 

2.pověřuje

v souladu  s ustanovením § 82 zákona  vedoucího  odboru rozvoje a investic Ing. Petra Buru přípravou  smlouvy  o dílo s vítězným  uchazečem STRABAG a.s., Polanecká 827, 721 08 Ostrava-Svinov, IČ 60838744 na realizaci veřejné zakázky  „Revitalizace veřejných prostranství v lokalitě ul. Kpt. Nálepky, Spojenců a Dělící v  Orlové-Porubě“

 

 

 

 

444/14             Schválení zadávání veřejné zakázky na stavební práce „Komunitní centrum v Orlové“ v otevřeném podlimitním zadávacím řízení  

Rada města Orlové

                                                                                          

1.schvaluje    

text zadávací dokumentace, kvalifikační dokumentace a obchodních podmínek zadavatele stanovených formou požadavků na obsah smlouvy k veřejné zakázce na stavební práce  „Komunitní centrum v Orlové“ zadávané v otevřeném  podlimitním  zadávacím řízení 

 

2.pověřuje

vedoucího odboru rozvoje a investic Ing. Petra Buru zadáváním veřejné zakázky na stavební práce  „Komunitní centrum v Orlové“ v otevřeném podlimitním zadávacím řízení

 

445/14             Vyjádření k rozpočtovému opatření č. 61

Rada města Orlové

 

bere na vědomí

vyjádření odboru rozvoje a investic k rozpočtovému opatření č. 61, usnesení ZM č. 104/6 – Úpravy rozpočtu roku 2011

 

dle důvodové zprávy

 

 

446/14             Sportujme zdravě - rekonstrukce a vybavení tělocvičen v ZŠ U Kapličky 959 a ZŠ K. Dvořáčka 1230 – dodatečné stavební práce

Rada města Orlové

 

1.bere na vědomí

informativní zprávu o průběhu realizace veřejné zakázky „Sportujme zdravě - rekonstrukce a vybavení tělocvičen v ZŠ U Kapličky 959 a ZŠ K. Dvořáčka 1230“

                      

2. pověřuje

vedoucího odboru rozvoje a investic Ing. Petra Buru přípravou dodatku na změnu rozsahu předmětu a termínu plnění ke smlouvě o dílo na veřejnou zakázku „Sportujme zdravě - rekonstrukce a vybavení tělocvičen v ZŠ U Kapličky 959 a ZŠ K. Dvořáčka 1230“

 

 

447/14             Úpravy rozpočtu roku 2011 ORJ 10 -  odbor rozvoje a

                         investic

Rada města Orlové

 

schvaluje

rozpočtové opatření č. 70 dle důvodové zprávy

 

 

 

448/14             Stanovisko k hornické činnosti Green Gas DPB, a.s. – těžba hořlavého zemního plynu (metan) v dobývacím prostoru Poruba I, na ložisku Důl Fučík, závod 5 Žofie sondami Po-5, Po-6

Rada města Orlové

 

1. schvaluje

souhlasné stanovisko města k  hornické činnosti – těžba hořlavého důlního plynu (metanu) v dobývacím prostoru Poruba I, na ložisku Důl Fučík, závod 5 Žofie sondami  Po-5, Po-6            

 

2. pověřuje

starostu města k  podpisu tohoto stanoviska

 

 

449/14             Návrh na poskytnutí neinvestičních dotací z variabilního fondu kultury na rok 2011

Rada města Orlové

souladu s § 102, odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení),
v platném znění        

 

1.schvaluje

 

poskytnutí neinvestičních dotací z variabilního fondu kultury:

 

z položky 5222 – neinvestiční transfery občanským sdružením na podporu kulturní činnosti

 

1.1. Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Lutyni ve výši 3 000,- Kč na akci dle bodu č. 1. důvodové zprávy

 

1.2. Sborovému a instrumentálnímu studiu (SIS) Orlová na akci dle bodu č. 2. důvodové zprávy

 

1.3. Tanečnímu studiu ANAJ Orlová na akci dle bodu č. 3. důvodové zprávy

 

z položky 5229 – ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím na podporu kulturní činnosti

 

1.4. Nadačnímu fondu Gymnázia a SOŠ Orlová v celkové výši 20 000,- Kč na akce dle bodů č. 4. – 5. důvodové zprávy

 

z  položky 5339 – neinvestiční příspěvky ostatním příspěvkovým organizacím na podporu kulturní činnosti

 

1.5.     Muzeu Těšínska, příspěvkové organizaci ve výši 4 000,- Kč na akci dle bodu č. 6. důvodové zprávy

 

 

z  položky 5331 – neinvestiční dotace zřízeným příspěvkovým organizacím na podporu kulturní činnosti 

          

1.6.  Základní škole Orlová - Lutyně Mládí 726 okres Karviná, příspěvkové organizaci v celkové výši 10 000,- Kč na akci dle bodu č. 7.  důvodové zprávy

 

 

2.doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové schválit

 

v souladu s § 85, písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění

 

uzavření smluv o poskytnutí neinvestičních dotací s těmito subjekty:

 

2.1. Místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Lutyni

2.2. Sborovým a instrumentálním studiem (SIS) Orlová

2.3. Tanečním studiem ANAJ Orlová

2.4. Nadačním fondem Gymnázia a SOŠ Orlová

2.5. Muzeem Těšínska, příspěvkovou organizací 

                         2.6. Základní školou Orlová - Lutyně Mládí 726 okres Karviná,
                               příspěvkovou organizací

 

450/14             Návrh na poskytnutí neinvestičních dotací z variabilního fondu zájmové činnosti na rok 2011

Rada města Orlové

v souladu s § 102, odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění 

 

1.schvaluje

 

poskytnutí neinvestičních dotací z variabilního fondu zájmové činnosti:

 

z položky 5222 – neinvestiční transfery občanským sdružením na podporu zájmové činnosti

 

1.1. Českému svazu chovatelů  Základní organizaci Orlová - Poruba  ve výši 3 000,- Kč na akci dle bodu č. 1. důvodové zprávy

 

1.2. Českému svazu žen, o.s.  pro Český svazu žen, ZO č. 6 Orlová v celkové výši 2 500,- Kč na akce dle bodů  č. 2. -  3. důvodové zprávy

 

1.3. Českému zahrádkářskému svazu, základní organizaci, osada č.1, Orlová-Lutyně ve výši 2 500,- Kč na akci dle bodu č. 4. důvodové zprávy

 

1.4. FOTOKLUBU ORLOVÁ, o.s. ve výši 6 000,- Kč na akci dle bodu č. 5. důvodové zprávy

 

1.5. Klubu českých turistů Orlová, Klubu Ferdy Mravence ve výši 3 000,- Kč na akci dle bodu č. 6. důvodové zprávy

 

1.6. Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Lutyni  ve výši 7 500,- Kč na akci dle bodu č. 7. důvodové zprávy

 

1.7. Modelklubu Orlová v celkové výši 16 200,- Kč na akce dle bodů č.     8. - 12. důvodové zprávy

 

1.8. Mysliveckému sdružení Orlová a Doubrava se sídlem v Orlové ve výši 7 500,- Kč na akci dle bodu č. 13. důvodové zprávy

 

1.9. Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Porubě v celkové výši 3 500,- Kč na akce dle bodů č. 14. - 15. důvodové zprávy

 

z položky 5331 – neinvestiční dotace zřízeným příspěvkovým organizacím

 

1.10.   Sociálním službám města Orlová, příspěvkové organizaci v celkové výši 3 000,- Kč na akci dle bodu č. 16. důvodové zprávy

          

2.neschvaluje

poskytnutí neinvestiční dotace z variabilního fondu zájmové činnosti

 

Základní kynologické organizaci č. 028, Orlová - Město  dle bodu č. 17. důvodové zprávy

 

3.doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové schválit

 

v souladu s § 85, písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění

 

uzavření smluv o poskytnutí neinvestičních dotací s těmito subjekty:

 

3.1.     Českým svazem chovatelů  Základní organizací Orlová - Poruba 

3.2.     Českým svazem žen, o.s.  pro Český svaz žen, ZO č. 6 Orlová

3.3.     Českým zahrádkářským svazem, základní organizací, osada č.1, Orlová-Lutyně

3.4.     FOTOKLUBEM ORLOVÁ, o.s.

3.5.     Klubem českých turistů Orlová, Klubem Ferdy Mravence

3.6.     Místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Lutyni 

3.7.     Modelklubem Orlová

3.8.     Mysliveckým sdružením Orlová a Doubrava se sídlem v Orlové

3.9.     Místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové

3.10.   Sociálními službami města Orlová, příspěvkovou organizací

 

451/14             Návrh na poskytnutí neinvestiční dotace z variabilního fondu sportu na akce sportovního charakteru v roce 2011

Rada města Orlové

v souladu s § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění,

 

1. schvaluje

poskytnutí neinvestiční dotace z § 3419 – variabilní fond sportu – na akci sportovního charakteru z položky 5222 – neinvestiční transfery občanským sdružením:

 

SK Slavii Orlová – o.s. ve výši 7 500,- Kč na akci „7. ročník mezinárodního turnaje ve stolním tenisu“ dle bodu č. 1 důvodové zprávy

 

2. doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové schválit

v souladu s § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění,

 

uzavření smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace z variabilního fondu sportu na akci sportovního charakteru v roce 2011 s SK Slavii Orlová – o.s.

 

452/14             Návrh na poskytnutí neinvestičních dotací z variabilního fondu pro děti a mládež na akce pro děti a mládež v roce 2011

Rada města Orlové

v souladu s § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění,

 

1.schvaluje

poskytnutí neinvestičních dotací z § 3421 – variabilní fond pro děti a mládež – na aktivity pro děti a mládež:

 

z položky 5222 – neinvestiční transfery občanským sdružením

 

Pionýrské skupině "DEVÍTKA" v celkové výši 11 000,- Kč na akce dle bodů č. 1 až 2 důvodové zprávy

 

z položky 5213 – neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům – právnickým osobám

 

SOŠ NET OFFICE Orlová, spol. s r.o. v celkové výši 5 000,- Kč na akci dle bodu č. 3 důvodové zprávy

 

2.doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové

schválit

v souladu s § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění,

 

uzavření smluv o poskytnutí neinvestičních dotací z variabilního fondu pro děti a mládež na aktivity pro děti a mládež v roce 2011 s těmito subjekty:

 

2.1. Pionýrskou skupinou "DEVÍTKA"

2.2. SOŠ NET OFFICE Orlová, spol. s r.o.

 

 

453/14             Dodatky ke smlouvám o poskytnutí neinvestičních dotací prioritním sportům

Rada města Orlové

v souladu s § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, obecní zřízení,

 

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové schválit

 

uzavření dodatků ke smlouvám o poskytnutí neinvestičních dotací prioritním sportům na léta 2011 až 2012 dle příloh č. 1 až 5, ve znění dle důvodové zprávy

 

454/14             Ustanovení zodpovědného politika pro MA21

Rada města Orlové

 

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové ustanovit

 

PaedDr. Radislava Mojžíška – 1. místostarostu města – zodpovědným politikem pro MA21

 

455/14             Žádost o úhradu doplatku ve výši skutečné provozní ztráty Krytého bazénu za rok 2010 včetně rozpočtové úpravy

Rada města Orlové  

v souladu s § 84 písm. b) a § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění  

 

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlová schválit

 

1. úhradu doplatku provozní ztráty Krytého bazénu za rok 2010 ve výši
3 204 475,- Kč dle důvodové zprávy

 

2. rozpočtové opatření č. 69 dle důvodové zprávy

 

 

456/14             Hodnocení činnosti Městské knihovny Orlová, příspěvkové organizace, a schválení odměny ředitelce Městské knihovny Orlová za 1. pololetí 2011

Rada města Orlové

v souladu s § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění

                      

1.bere na vědomí

Hodnocení činnosti Městské knihovny Orlová, příspěvkové organizace za 1. pololetí roku 2011

 

2.schvaluje

mimořádnou odměnu Ivě Suškové, ředitelce Městské knihovny Orlová, příspěvkové organizace, ve výši dle důvodové zprávy

 

 

457/14             Hodnocení činnosti Domu kultury města Orlové, příspěvkové organizace a schválení odměny ředitelce Domu kultury města Orlové za 1. pololetí 2011

Rada města Orlové

v souladu s § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění

                      

1.bere na vědomí

Hodnocení činnosti Domu kultury města Orlové, příspěvkové organizace za
1. pololetí roku 2011

 

2.schvaluje

mimořádnou odměnu Ing. Šárce Ligocké, ředitelce Domu kultury města Orlové, příspěvkové organizace, ve výši dle důvodové zprávy

 

  

458/14             Výjimka ze Zásad pro úplatné převody bytových jednotek včetně procentuálních podílů na společných částech domů a pozemků v domech čp. 759, 785, 836, 965 a 972 v Orlové-Lutyni pro bytovou jednotku v domě čp. 965 v Orlové-Lutyni

Rada města Orlové

 

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové

v souladu s ust. § 85, písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění

          

neschválit

udělení výjimky z ustanovení čl. V. odst. 5 Zásad pro úplatné převody bytových jednotek včetně procentuálních podílů na společných částech domů a pozemků v domech čp. 759, 785, 836, 965 a 972 v Orlové-Lutyni dle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění, a to zrušení předkupního práva za převod bytové jednotky č. 17 v domě čp. 965 na ulici Polní v Orlové-Lutyni manželům ……………………………..

 

 

459/14                Výjimka ze Zásad pro úplatné převody bytových jednotek včetně procentuálních podílů na společných částech domů a pozemků v domech čp. 759, 785, 836, 965 a 972 v Orlové-Lutyni pro bytovou jednotku v domě čp. 97

Připojené dokumenty:

Dokument ke stažení

DOC [142.5KB]