Výpis usnesení

 

z 5. zasedání Rady města Orlová, konaného dne 26.1.2011 v 8.00 hod. v zasedací místnosti č. 57 na MěÚ v Orlové-Lutyni

 

 

113/5               Program 5. zasedání Rady města, konaného dne 26.1.2011

Rada města Orlové

 

s c h v a l u j e

program 5. zasedání Rady města Orlové konaného dne 26.1.2011 ve znění dle pozvánky s doplněním bodů:

 

2.13.1. Schválení výsledků zadávacího řízení na nadlimitní veřejnou zakázky na služby “Zajištění správy, údržby, oprav a provozu veřejného osvětlení, světelného signalizačního zařízení a vánoční výzdoby ve městě Orlová“

2.22.1. „Úprava rozpočtu roku 2011 ORJ 11 – odbor správy úřadu“

                        2.42. „Systém včasné intervence – přistoupení města Český

                        Těšín „

 

114/5               Kontrola plnění usnesení Zastupitelstva města Orlová

Rada města Orlové

 

doporučuje

Zastupitelstvu  města  Orlová vzít na vědomí kontrolu plnění usnesení Zastupitelstva města Orlová k 26.01.2011 ve znění dle důvodové zprávy

 

 

115/5               Zřízení pracovní skupiny pro informační technologie (IT)

Rada města Orlová

 

1. z ř i z u j e

pracovní skupinu pro informační technologie (IT)

 

2. u k l á d á

volebním klubům předložit v termínu do 15.2.2011 návrhy na členy této pracovní skupiny

 

3. u k l á d á

této pracovní skupině, aby ve spolupráci s Odborem správy úřadu předložila Radě města Orlová  náplň činnosti v souladu s potřebami a možnostmi města

 

116/5               Zvýšení informovanosti občanů – úprava webových

                         stránek města

Rada města Orlová

 

b e r e    n a    v ě d o m í

materiál „Zvýšení informovanosti občanů – úprava webových stránek“ města s tím, že tuto problematiku bude řešit zřízena pracovní skupina

 

 

117/5               Zřízení přístupu v rámci IT prostředků úřadu pro

                         zastupitele města.

Rada města Orlová

 

b e r e    n a    v ě d o m í

materiál „Zřízení přístupu v rámci IT prostředků úřadu pro zastupitele města“ s tím, že tuto problematiku bude řešit zřízena pracovní skupina

 

118/5               Doplnění přípravné pracovní skupiny pro média

Rada města Orlová

z důvodu končící činnosti přípravné pracovní skupiny pro média

 

b e r e   n a   v ě d o m í

požadavek „VO“ na doplnění přípravné pracovní skupiny pro média

 

119/5               Zřízení výboru zastupitelstva pro stanovení objektivní ceny tepla SMO, m. a. s. Orlová, včetně řešení organizačního  uspořádání tepelného hospodátřství SMO, m.a.s.

Rada města Orlové

 

bere na vědomí

návrh volebního klubu "VO" na zřízení výboru zastupitelstva pro stanovení objektivní centy tepla SMO, m. a. s. Orlová, včetně řešení organizačního uspořádání SMO

 

120/5               Záměr přijetí úvěru městem

Rada města Orlové

                      

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové schválit

 

záměr přijetí úvěru na přípravu a realizaci akcí podpořených dotacemi ve výši 80 mil. Kč s dobou splatnosti 10 let za dodržení těchto podmínek:

a) že veškeré zdroje nad rámec rozpočtu budou každoročně po dobu splácení úvěru přednostně vázány na splátky úvěru a nebudou používány na krytí nových požadavků přednostně vázány na splátky úvěru a nebudou používány na krytí nových požadavků v průběhu roku

b) že výše provozního salda v rozpočtu města v letech 2013 – 2022 bude činit minimálně 15 mil.Kč

 

121/5               Úprava rozpočtu města roku 2011

Rada města Orlové

                      

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové schválit

 

rozpočtové opatření č. 5 dle důvodové zprávy

 

122/5               Úprava rozpočtu 2011 ORJ 05 – odbor výstavby

Rada města Orlové

                      

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové schválit

 

rozpočtové opatření č. 9 dle důvodové zprávy

123/5               Nadlimitní veřejná zakázka na služby „Údržba zeleně na území města Orlová“

Rada města Orlové

                      

pověřuje

1.  v souladu s ustanovením § 151 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění,  výkonem zadavatelských činností v rámci zadávacího řízení na nadlimitní veřejnou zakázku na služby „Údržba zeleně na území města Orlová“ společnost  RECTE.CZ, s.r.o., se sídlem Matiční 730/3, 702 00 Ostrava – Moravská Ostrava, IČ 61972690

 

2.   vedoucího odboru rozvoje a investic Ing. Petra Buru přípravou mandátní smlouvy se společností RECTE.CZ, s.r.o., se sídlem Matiční 730/3, 702 00 Ostrava – Moravská Ostrava, IČ 61972690, na zastupování zadavatele v zadávací řízení na nadlimitní veřejnou zakázku na služby „Údržba zeleně na území města Orlová“

 

 

124/5               Zřízení komise a jmenování členů komise na nadlimitní veřejnou zakázku na služby „Údržba zeleně na území města Orlová“

Rada města Orlové

                      

1.zřizuje

komisi pro otevírání obálek s nabídkami a pro posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek na nadlimitní veřejnou zakázku na služby „Údržba zeleně na území města Orlová“

 

 

2.jmenuje

členy a náhradníky komise pro otevírání obálek s nabídkami a pro posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek na nadlimitní veřejnou zakázku na služby „Údržba zeleně na  území města Orlová“

člen:   Doc. Ing. Pavel Šimek, Ph.D    

náhradník:  Ing. Martin Kovář  

 

člen:  Jana Fojtová

náhradník: Bc. Milan Bill

 

člen:   Miroslav Koláček                                                          

náhradník:  Johana Havrdlíková

 

člen:  Ing. Petr Bura                                                    

náhradník:  Ing. Aleš Mališ

 

člen:    Ing.Lubomír Kajan

náhradník: Mgr.Jan Šebesta

 

 

125/5               Zřízení hodnotící komise a jmenování členů hodnotící

                         komise   

Rada města Orlové

                      

1.zřizuje

hodnotící komisi pro veřejnou zakázku malého rozsahu „Sportujme zdravě - rekonstrukce a vybavení tělocvičen v ZŠ U Kapličky a ZŠ K. Dvořáčka“

 

2.jmenuje

členy hodnotící komise pro veřejnou zakázku malého rozsahu „Sportujme zdravě - rekonstrukce a vybavení tělocvičen v ZŠ U Kapličky a ZŠ K. Dvořáčka

 

člen:  Ing. Aleš Mališ                                                   

člen:  Mgr. Kamil Paloncy                                                    

člen:  Mgr. Zdeněk Nowak

člen:  Mgr.Richard Adamus

člen:   p.Per Koláček

 

126/5               Realizace energetických úspor v Domě kultury města Orlové – dodatečné stavební práce    

Rada města Orlové

 

1.bere na vědomí

informativní zprávu o průběhu realizace veřejné zakázky „Realizace energetických úspor v Domě kultury města Orlové“

          

2.pověřuje

2.1. vedoucího odboru rozvoje a investic Ing. Petra Buru zadáním veřejné zakázky  „Realizace energetických úspor v Domě kultury města Orlové – dodatečné stavební práce “ v jednacím řízení bez uveřejnění v souladu s ust. § 23 odst. 7 písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění

 

2.2. vedoucího odboru rozvoje a investic Ing. Petra Buru přípravou dodatku na změnu rozsahu předmětu plnění ke smlouvě o dílo na veřejnou zakázku „Realizace energetických úspor v Domě kultury města Orlové“

 

127/5               Realizace investičních akcí v roce 2011 včetně

                         rozpočtových

Rada města Orlové

                      

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové schválit

 

rozpočtová opatření č.11 -15 dle důvodové zprávy

 

128/5               Schválení výsledků zadávacího řízení na nadlimitní veřejnou zakázky na služby “Zajištění správy, údržby, oprav a provozu veřejného osvětlení, světelného signalizačního zařízení a vánoční výzdoby ve městě Orlová“

Rada města Orlová

 

1.schvaluje

1.1. v souladu s ustanovením § 81 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen „zákon“), pořadí nabídek  podaných v rámci zadávacího řízení na nadlimitní veřejnou zakázku na služby “Zajištění správy, údržby, oprav a provozu veřejného osvětlení, světelného signalizačního zařízení a vánoční výzdoby ve městě Orlová“

                                                                                                

1. pořadí

FILDAN s.r.o., Slezská čp. 494, 735 14 Orlová-Poruba, IČ 25841840

 

 

 

2. pořadí

ELTODO-CITELUM, s.r.o., Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4, IČ 25751018

 

3. pořadí

ČEZ Energetické služby, s.r.o., Výstavní 1144/103, 706 02 Ostrava-Vítkovice,

IČ 27804721

 

4. pořadí

AŽD Praha s.r.o., Žirovnická 2/3146, 106 17 Praha 10, IČ 48029483

 

1.2.  v souladu s ustanovením § 81 zákona  nejvhodnější nabídku uchazeče FILDAN s.r.o., Slezská čp. 494, 735 14 Orlová-Poruba, IČ 25841840 na nadlimitní veřejnou zakázku na služby “Zajištění správy, údržby, oprav a provozu veřejného osvětlení, světelného signalizačního zařízení a vánoční výzdoby ve městě Orlová“

                                                                                              

2.pověřuje

v souladu s ustanovením § 82 zákona  vedoucího  odboru správy majetku města Ing. Jaroslava Vaňka přípravou smlouvy s vítězným uchazečem FILDAN s.r.o., Slezská čp. 494, 735 14 Orlová-Poruba, IČ 25841840 na poskytnutí služeb “Zajištění správy, údržby, oprav a provozu veřejného osvětlení, světelného signalizačního zařízení a vánoční výzdoby ve městě Orlová“ v souladu s návrhem smlouvy obsaženým v nabídce vybraného uchazeče

 

 

129/5               Zadání změny č. 1 územního plánu Orlové

Rada města Orlová

 

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové

 

1.revokovat

usnesení Zastupitelstva města Orlové č. 25/2 ze dne 15. 12. 2010 ve znění:

Zastupitelstvo města Orlová

„ 1.souhlasí               

s vyhodnocením veřejnoprávního projednání návrhu zadání změny č. 1 územního plánu Orlové s výjimkou písm. j) Požadavky na vymezení zastavitelných ploch a ploch přestavby s ohledem na obnovu a rozvoj sídelní struktury a polohu obce v rozvojové oblasti nebo rozvojové ose,   bod č. 21,

  2.schvaluje

podle ustanovení § 6 odst. 5 písm. b) a § 47 odst. 5 zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, zadání změny č. 1 územního plánu Orlové upravené podle výsledků veřejnoprávního projednání s výjimkou písm. j) Požadavky na vymezení zastavitelných ploch a ploch přestavby s ohledem na obnovu a rozvoj sídelní struktury a polohu obce v rozvojové oblasti nebo rozvojové ose,   bod č. 21.“

 

2.souhlasit             

s vyhodnocením veřejnoprávního projednání návrhu zadání změny č. 1 územního plánu Orlové,

 

 

 

3.schválit

podle ustanovení § 6 odst. 5 písm. b) a § 47 odst. 5 zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, zadání změny č. 1 územního plánu Orlové upravené podle výsledků veřejnoprávního projednání.

 

 

130/5               Úprava rozpočtu roku 2011 - ORJ 06 odbor sociální a

                         zdravotní

Rada města Orlové

 

v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů

 

1.schvaluje

1.1. rozpočtové opatření č. 1 dle důvodové zprávy (účelová neinvestiční dotace státního rozpočtu na výplatu dávek pomoci v hmotné nouzi a dávek sociální péče pro těžce zdravotně postižené)

 

1.2. rozpočtové opatření č. 2 dle důvodové zprávy (účelová neinvestiční dotace státního rozpočtu na výplatu příspěvku na péči)

 

2.doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové schválit

 

rozpočtové opatření č. 3 dle důvodové zprávy (dotace OP LZZ na projekt Terénní sociální práce v sociálně vyloučené romské lokalitě v Orlové-Porubě)

 

 

131/5               Vymezení majetku města předaného do správy a výpůjčky příspěvkové organizaci Sociální služby města Orlová

Rada města Orlové

v souladu s ustanovením  § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a dle ustanovení § 27 a následujících,  zákona   č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů

 

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlová schválit

 

1. příspěvkové organizaci města Sociální služby města Orlová, příspěvková organizace, Adamusova čp. 126, 735 14  Orlová-Lutyně IČO 72076674 majetek v rozsahu přílohy č. 1 k hospodaření

 

2. Přílohu č. 2 ke zřizovací listině ze dne  30.6.2010

příspěvkové organizace Sociální služby města Orlová, příspěvková organizace, Adamusova čp. 126, 735 14  Orlová-Lutyně IČO 72076674

 

3. Smlouvu o výpůjčce movitého majetku

příspěvkové organizace Sociální služby města Orlová, příspěvková organizace, Adamusova čp. 126, 735 14  Orlová-Lutyně IČO 72076674

 

 

 

 

 

132/5                  Neinvestiční dotace z rozpočtu města v sociální a zdravotní oblasti pro rok 2011

Rada města  Orlové

v souladu s § 85, písmene c) a j),  zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů

                                                                                             

1. neschvaluje

poskytnutí neinvestiční dotace pro:

1.1. Centrum komunitní pomoci a sociální rehabilitace, o.s. Orlová

1.2. Jezdecký klub stáje NANKA Orlová

1.3. Integrovaný sociální ústav Komorní Lhotka

1.4. Centrum pro rodinu  a sociální péči o.s. Ostrava

1.5. NIPI bezbariérové prostředí o.p.s. Jihlava

1.6. Oblastní charita Červený Kostelec, Domov sv. Josefa Źirec

 

2.schvaluje

poskytnutí neinvestiční dotace:        

2.1. z položky 5222 - neinvestiční transfery občanským sdružením ve výši
10 tis. Kč Futra, občanské sdružení Orlová

2.2. z položky 5221 - neinvestiční transfery o.p.s.ve výši 5 tis. Kč TyfloCentrum ČR o.p.s. Karviná

2.3. z položky 5223 - neinvestiční transfery církvím a náboženským společnostem ve výši 50 tis. Kč Slezská diakonie, Český Těšín, Dům pro matky s dětmi v tísni SÁRA Petrovice

2.4. z položky 5223 - neinvestiční transféry církvím a náboženským společnostem ve výši 10 tis. Kč Slezská diakonie, Občanská poradna Karviná

2.5. z položky 5223 - neinvestiční transféry církvím a náboženským společnostem ve výši 10 tis. Kč Slezská diakonie, Sociálně terapeutické dílky HOSANA Karviná

2.6. z položky 5223 - neinvestiční transféry církvím a náboženským společnostem ve výši 10 tis. Kč Slezská diakonie, Domov  pro osoby se zdravotním postižením HOSANA Karviná

2.7. z položky 5223 - neinvestiční transféry církvím a náboženským společnostem ve výši  7 tis. Kč Slezská diakonie, EUNIKA raná péče Karviná

2.8. z položky 5223 - neinvestiční transféry církvím a náboženským společnostem ve výši 20 tis. Kč Slezská diakonie, Sociální asistence Karviná

2.9. z položky 5222 - neinvestiční transfery občanským sdružením ve výši  
40 tis. Kč Občanské sdružení Heřmánek, Karviná, Dům na půli cesty Heřmánek

2.10. z položky 5222 - neinvestiční transfery občanským sdružením ve výši  38 tis. Kč Občanské sdružení Heřmánek, Karviná, Zařízení pro děti vyžadující okamžitou péči

          

3.doporučuje 

Zastupitelstvu města Orlová schválit  poskytnutí neinvestiční dotace:

 

3.1. z položky 5221 - neinvestiční transfery o.p.s.ve výši 150 tis. Kč Nestátní denní zařízení DUHA, o.p.s. Orlová-Lutyně

3.2. z položky 5222 - neinvestiční transfery občanským sdružením ve výši
230 tis. Kč Slezská humanita Karviná, Domov seniorů a osob s postižením Orlová-Lazy

3.3. z položky 5221 - neinvestiční transfery o.p.s. ve výši 190 tis. Kč Dům seniorů Pohoda, o.p.s. Orlová-Lutyně

3.4. z položky 5223 - neinvestiční transfery církvím a náboženským společnostem ve výši 160 tis. Kč Slezská diakonie, Azylový dům pro matky s dětmi Hannah Orlová

3.5. z položky 5213 - neinvestiční transfery podnikatelským subjektům ve výši 70 tis. Kč AMBROSIE Domov pro osoby ze zdravotním postižením a Domov se zvláštním režimem spol. s r.o. Orlová

 

4.doporučuje

Zastupitelstvu města Orlová schválit smlouvy o poskytnutí neinvestičních dotací s těmito    organizacemi:

4.1. Nestátní denní zařízení DUHA, o.p.s. Orlová-Lutyně

4.2. Slezská humanita Karviná, Domov seniorů a osob s postižením Orlová-Lazy

4.3. Dům seniorů Pohoda, o.p.s. Orlová-Lutyně

4.4. Futra, občanské sdružení Orlová

4.5. TyfloCentrum ČR o.p.s. Karviná

4.6. Slezská diakonie, Český Těšín, Azylový dům pro matky s dětmi Hannah Orlová

4.7. Slezská diakonie, Český Těšín, Sára dům pro ženy s dětmi v tísni Karviná

4.8. Slezská diakonie, Český Těšín, Občanská poradna Karviná

4.9. Slezská diakonie, Český Těšín, Sociálně terapeutické dílky HOSANA Karviná

4.10. Slezská diakonie, Český Těšín, Domov  pro osoby se zdravotním postižením HOSANA Karviná

4.11. Slezská diakonie, Český Těšín, Raná péče středisko EUNIKA Karviná

4.12. Slezská diakonie, Český Těšín, Sociální asistence Karviná, Orlová

4.13. Domácí péče SOS spol. s r.o., AMBROZIE Domov pro osoby se zdravotním postižením, Domov se zvláštním režimem Orlová

4.14. Občanské sdružení Heřmánek, Karviná, Domu na půli cesty Heřmánek Karviná

4.15. Občanské sdružení Heřmánek, Karviná, Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc Karviná

 

133/5               Úprava rozpočtu roku 2011 ORJ 12 – odbor dopravy

Rada města Orlová

<SPAN style="mso

Připojené dokumenty:

Dokument ke stažení

DOC [136.5KB]