Výpis z usnesení

z 71. zasedání Rady města Orlová, konaného dne 18.11. 2009 v 8.00 hod. v zasedací místnosti č. 57 na MěÚ v Orlové-Lutyni

 

 

2069/71           Program 71. zasedání Rady města, konaného dne 18.11. 2009

Rada města Orlové

 

s c h v a l u j e

program 71. zasedání Rady města Orlové konaného dne 18.11. 2009 ve znění dle pozvánky s doplněním bodů:

2.31. Úprava rozpočtu roku 2009 – ORJ 04 odbor životního prostředí

2.32. Krajské integrované centrum využívání komunálních odpadů – posouzení vlivu na životní prostředí (EIA)

2.33. Udělení souhlasu se zveřejněním informací o smluvních vztazích mezi společnosti SMO, městská akciová společnost Orlová a Městem Orlová pro účely změny vlastnické struktury společnosti SMO, městská akciová společnost Orlová

 

 

2070/71           Prezentace za účelem zřízení funkce městského architekta

Rada města Orlové

 

b e r e    n a    v ě d o m í

prezentaci kandidátů  na funkci městského architekta

Ing.arch. Kiszky a Ing.arch.Kotka

 

 

2071/71           Kontrola plnění usnesení Zastupitelstva města Orlové

Rada města Orlové

 

doporučuje

Zastupitelstvu  města  Orlové vzít na vědomí

 

kontrolu plnění usnesení Zastupitelstva města Orlové k 18.11.2009 ve znění dle důvodové zprávy

 

 

2072/71           Výsledky hospodaření města za 1-9/2009

Rada města Orlová

 

bere na vědomí

výsledky hospodaření města za 1-9/2009 dle důvodové zprávy

 

 

2073/71           Rozpočet města na rok 2010

Zastupitelstvu města Orlová schválit

v souladu s  § 84, odst. (2) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších  předpisů

 

1.                 rozpočet města na rok 2010 v objemu:

 

1.1.           příjmy celkem  . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . 388 800 tis. Kč

1.2.           financování celkem: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     56 315  tis. Kč

 

Ø      zapojení fondu rezerv a rozvoje   . . . . . . . . . . . . . .. 39 747 tis. Kč

Ø      zapojení investičního fondu . . . . . . . . . . . . . . . .. . .  24 270 tis. Kč

Ø      splátky přijatých půjček . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 15 835 tis. Kč

Ø      zapojení úvěrového rámce . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9 000 tis.  Kč   

Ø      příjmy fondů (SF, FRB) běžného roku . . . . . .  . .. .    - 867 tis. Kč

 

1.3.           běžné výdaje celkem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 292 tis. Kč

1.4.           kapitálové výdaje celkem . . . . . . . . . . . . . . . .  . 54 823 tis. Kč

1.5.           neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým organizacím:

1.5.1.   Dům kultury města Orlová  . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 675tis. Kč

1.5.2.     školská zařízení v rozsahu přílohy č. 7 str. 3, 4, 5

1.5.3.     Dům dětí a mládeže . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .     3 870 tis. Kč

1.5.4.     Městská knihovna Orlová  . . . . . . . . . . . . .  . . . .  6 934 tis. Kč

          

2.                 závazné ukazatele rozpočtu:

 

2.1.           běžné výdaje celkem

2.2.           poskytnuté dotace (transfery) nad 50 tis. Kč

2.3.           výdaje na dopravní obslužnost

2.4.           použití rozpočtové rezervy

2.5.           použití fondu rezerv a rozvoje

2.6.           použití investičního fondu

2.7.           celkové kapitálové výdaje ve výši  54 823 tis. Kč na realizaci akcí dle rozpisu příl. č. 20

 

3.                 převod příjmů vytvořených v průběhu roku nad rámec schváleného rozpočtu do rozpočtové rezervy města na krytí splátek přijatých úvěrů do výše skutečné potřeby

 

 

4.       v souladu s § 102, odst. (2) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů

 

svěřit RM pravomoc schvalovat:

 

4.1.  rozpočtová opatření v rámci schváleného rozpočtu, kterými nedochází ke změně závazných ukazatelů

4.2. rozpočtová opatření související s poskytnutím účelových prostředků z rozpočtů vyšších stupňů

4.3. přesuny v rámci rozpočtu mezi běžnými a kapitálovými výdaji při zachování schváleného účelu použití

4.4.  navýšení rozpočtu ORJ 17 – OSMM o příjmy z převodu práv a povinností k bytu a o výdaje  na příspěvek družstevníka do dlouhodobé zálohy na opravy a údržbu (Bytovému družstvu Orlovan) ve stejné výši

4.5.  přesuny v rámci schválených akcí krytých z IF („úspory“)

 

 

II.        ukládá

                       

správcům rozpočtů předkládat radě města:

 

1.  k doporučení ke schválení ZM veškeré změny závazných ukazatelů rozpočtu

 

2.   ke schválení  rozpočtová opatření v rámci ORJ:

a)  přesuny mezi paragrafy

b) přesuny mezi položkami v rámci jednotlivých paragrafů nad 300 tis. Kč v jednotlivém  případě

 

 

III.      p o v ě ř u j e

 

1.správce rozpočtu prováděním rozpočtových opatření v rámci ORJ – přesunů mezi položkami v rámci jednotlivých paragrafů do 300 tis. Kč v jednotlivém případě

 

2.správce rozpočtu ORJ 17 – OSMM prováděním přesunů:

      a)  mezi jednotlivými položkami energií v rámci ORJ

b) z pol. 5909 – ostatní neinvestiční výdaje (§ 6409), tj. z rezervy na havarijní, běžné opravy a služby na příslušné výdajové položky v rámci ORJ 17

 

3.správce rozpočtu ORJ 10 - ORI prováděním přesunů:

a) z pol. 5909 - ostatní neinvestiční výdaje (§ 6409), tj. z rezervy na posudky, analýzy, studie aj. na příslušné výdajové položky v rámci ORJ

b) z pol. 6909 - ostatní kapitálové výdaje (§ 6409), tj. z rezervy na externí činnost spojenou s realizací akcí aj. na příslušné výdajové položky v rámci ORJ

 

 

2074/71           Návrhy na pořízení změny územního plánu Orlové

Rada města Orlové

 

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové rozhodnout

 

v souladu s ustanoveními § 44 a  § 46 odst. 3 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, o pořízení změny územního plánu Orlové v rozsahu dle důvodové zprávy.

 

 

2075/71           Úprava rozpočtu roku 2009 - ORJ 06 odbor sociální a

                          zdravotní

Rada města Orlové

v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů

 

schvaluje

rozpočtové opatření č. 169 dle důvodové zprávy

 

 

2076/71           Úprava rozpočtu roku 2009 ORJ 09 – Městská policie

Rada města Orlové

                      

schvaluje

rozpočtové opatření č. 168 ve znění důvodové zprávy

 

 

2077/71           Výsledek hodnocení nabídek podaných v rámci soutěže na nadlimitní veřejnou zakázku zakončenou e-aukcí na poskytnutí služeb  „Dodávka elektrické energie pro objekty a zařízení spravovaná městem Orlová a příspěvkové organizace zřízené městem pro rok 2010“

Rada města Orlové

 

1.schvaluje

 

 

1.1.

v souladu s ustanovením § 81 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění pořadí nabídek  podaných v rámci soutěže na nadlimitní veřejnou zakázku zakončenou e-aukcí na poskytnutí služeb  „Dodávka elektrické energie pro objekty a zařízení spravovaná městem Orlová a příspěvkové organizace zřízené městem pro rok 2010“

                                                                                          

1. pořadí

Dalkia Česká republika, a.s., 28. října 3123/152, 709 74 Ostrava

IČ 45193410

 

2. pořadí

CENTROPOL ENERGY, a.s., Vaníčkova 1594/1, 400 01 Ústí nad Labem

IČ 25458302

 

1.2.

v souladu s ustanovením § 81 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění  nejvhodnější nabídku uchazeče Dalkia Česká republika, a.s., se sídlem 28. října 3123/152, 709 74 Ostrava, IČ 45193410,  na nadlimitní veřejnou zakázku zakončenou

 e-aukcí na poskytnutí služeb  „Dodávka elektrické energie pro objekty a zařízení spravovaná městem Orlová a příspěvkové organizace zřízené městem pro rok 2010“

                                                                                        

2.pověřuje

v souladu s ustanovením § 82 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění vedoucího odboru správy majetku města  Ing. Jaroslava Vaňka  přípravou smluv s vítězným uchazečem Dalkia Česká republika, a.s., se sídlem 28. října 3123/152, 709 74 Ostrava, IČ 45193410 na poskytnutí služeb  „Dodávka elektrické energie pro objekty a zařízení spravovaná městem Orlová a příspěvkové organizace zřízené městem pro rok 2010“      

 

 

2078/71           Parkovací objekt v lokalitě Ke Studánce v Orlové-Lutyni       

Rada města Orlové

 

1.bere na vědomí

informativní zprávu o průběhu přípravy výstavby parkovacího objektu v lokalitě Ke Studánce v Orlové-Lutyni s úpravou textu dle diskuse

 

2.doporučuje

Zastupitelstvu města Orlová schválit ukončení přípravy výstavby parkovacího objektu v lokalitě Ke Studánce v Orlové-Lutyni

                                                              

 

2079/71           Rekonstrukce vč. odvodnění části ul. Lutyňská od čp. 635 po čp. 1129 v Orlové-Lutyni

Rada města Orlové

 

1.bere na vědomí

zprávu o průběhu přípravy rekonstrukce vč. odvodnění části ul. Lutyňská od čp. 635 po čp. 1129 v Orlové-Lutyni včetně propočtu nákladů na zpracování projektové dokumentace a realizace

 

2.ukládá

odboru rozvoje a investic pokračovat ve zpracování projektové dokumentace na akci „Rekonstrukce vč. odvodnění části ul. Lutyňská od čp. 635 po čp. 1129 v Orlové-Lutyni“

 

 

2080/71           Úpravy rozpočtu roku 2009 ORJ 10 – odbor rozvoje a

                          investic

Rada města Orlové

v souladu s § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů

 

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlová schválit

v souladu s §  85 písm. a) zákona č. 128/2000  Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů

 

rozpočtové opatření č. 170 dle upravené důvodové zprávy

 

 

2081/71           Integrovaný operační program – žádost o dotaci na rekonstrukci objektu č.p. 853 v Orlové – Porubě

 

schvaluje

v souladu s ustanovením  §102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích

 

Využití objektu č.p. 853 v Orlové-Porubě jako  azylového domu se zázemím pro terénní programy a podání žádosti o dotaci do Integrovaného operačního programu.

 

 

2082/71           Aktualizace čl. 5 a 6  Jednacího řádu  Rady města Orlová

                          č.3/2009

Rada města Orlové  

 

schvaluje                                  

Aktualizaci čl. 5 a 6  Jednacího řádu Rady města Orlová  č. 3/2009

ve znění dle  důvodové zprávy

 

 

2083/72           Program 25. zasedání Zastupitelstva města Orlové

Rada města Orlové

                      

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové schválit

program 25. zasedání Zastupitelstva města Orlové,  které  se koná dne 09.12.2009 ve znění dle doplněné  důvodové zprávy

 

 

2084/71           Informace o vyřízení interpelací z 24. zasedání Zastupitelstva města Orlové, konaného dne 21.10.2009

Rada města Orlové

                      

doporučuje

Zastupitelstvu města Orlové vzít na vědomí odpovědi na interpelace vznesené na 24. zasedání Zastupitelstva města Orlové, konaném dne 21.10.2009 ve znění dle důvodové zprávy

2085/71           Nominace na ocenění v oblasti sportu za rok 2009

Rada města Orlová 

 

schvaluje

v souladu s § 102, odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění  

 

1. poskytnutí peněžního ocenění z ORJ 03 – odbor školství, kultury a sportu, § 3419 – variabilní fond sportu, pol. 5240 – neinvestiční nedotační transfery neziskovým a podobným organizacím nominovaným nejlepším sportovním kolektivům za rok 2009 v celkové výši 20 000,- Kč dle bodu č. 1 až 5 důvodové zprávy

 

2. poskytnutí daru z ORJ 03 – odbor školství, kultury a sportu, § 3419 – variabilní fond sportu, pol. 5492 – dary fyzickým osobám nominovaným nejlepším sportovcům za rok 2009 v celkové výši 24 000,- Kč dle bodu č. 6 až 17 důvodové zprávy

 

3. poskytnutí daru z ORJ 03 – odbor školství, kultury a sportu, § 3419 – variabilní fond sportu, pol. 5492 – dary fyzickým osobám nominovanému trenérovi roku 2009 ve výši 3 000,- Kč dle bodu č. 18 důvodové zprávy

 

4. poskytnutí daru z ORJ 03 – odbor školství, kultury a sportu, § 3419 – variabilní fond sportu, pol. 5492 – dary fyzickým osobám nominované významné osobnosti orlovského sportu roku 2009 ve výši 3 000,- Kč dle bodu č. 19 důvodové zprávy

 

 

2086/71           Nominace na ocenění v oblasti kultury za rok 2009

Rada města Orlové

 

schvaluje

v souladu s § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění  

 

poskytnutí finančního daru z ORJ 03 – odbor školství, kultury a sportu, § 3392 – variabilní fond kultury, pol. 5492 – dary fyzickým osobám nominovaným nejlepším jednotlivcům v oblasti kultury za rok 2009 v celkové výši 50 000,- Kč dle bodů č. 1. – 32. důvodové zprávy

 

 

2087/72           Schválení odměn ředitelům školských příspěvkových organizací za období 04/2009-09/2009

Rada města Orlové

 

v souladu s  ust. § 102, odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 166 zákona 561/2004 Sb. o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů

 

schvaluje

odměny ředitelům školských příspěvkových organizací

 

řediteli  Základní školy Orlová-Lutyně K. Dvořáčka 1230

ředitelce Základní školy Orlová-Poruba Jarní 400

ředitelce Základní školy Orlová-Lutyně Školní 862

řediteli Základní školy Orlová-Lutyně U Kapličky 959 

řediteli Základní školy Orlová-Lutyně Ke Studánce 1050

ředitelce Základní a mateřské školy s polským vyuč. jaz. Lutyňská 400

ředitelce Mateřské školy Orlová-Lutyně Okružní 917

ředitelce Mateřské školy Orlová-Lutyně Na Vyhlídce 1143

ředitelce Mateřské školy Orlová-Lutyně K.Dvořáčka 1228

ředitelce Domu dětí a mládeže, Orlová

za plnění mimořádných úkolů v období 04/2009 – 09/2009 ve výši uvedené v důvodové zprávě

 

 

2088/71           Hodnocení základních škol a návrh optimalizace v Orlové

Rada města Orlová

 

d o p o r u č u j e

Zastupitelstvu města Orlová odložit

 

rozhodnutí o další perspektivě fungování ZŠ Mládí po dořešení problematiky případných nových aktivit na této škole, souvisejících s přesunutím Gymnázia J. Šabršuly do jejich prostor a ukončením probíhajícího jednání o zřízení vysokoškolského pracoviště v Orlové.

<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0c

Připojené dokumenty:

Dokument ke stažení

DOC [134.5KB]