Ve dnech 21. a 22. dubna 2013 bude společnost AWT a.s., opravovat železniční přejezd přes ul. Zátiší v Orlové-Porubě. Přejezd bude pro provoz automobilové dopravy úplně uzavřen.
Práce budou zahájeny v neděli 21. dubna 2013  v 7,00 hodin a ukončeny až v pondělí 22. dubna 2013 v 18,00 hod.
Příslušným dopravním značením bude vyznačena objížďka. Samozřejmě bude možný dojezd k železničnímu přejezdu. Objížďka bude vedena po ul. Slezské a Těšínské a zpět.
Pro pěší bude přichystán provizorní přechod přes koleje.
Autobusové zastávky ,,Zátiší"  ,,Čisticí stanice" a ,,Kulturní dům" budou po tyto dva dny zrušeny. Autobusy společnosti Veolia i autobusy ČSAD budou zastavovat na zast. ,,Fojtství" pro umožnění nástupu i výstupu cestujících.

Odbor dopravy